LEGAL NOTICES

HEAD OFFICE

SAS NATCO – Le Petit Jardin
20, rue Jean Jacques Rousseau
34000 MONTPELLIER
Tel: +33 0(4) 67 60 78 78 – Fax: +33 (0)4 67 66 16 79

contact@petit-jardin.com

PUBLICATION DIRECTOR

Clément GUEUDRÉ

SITE HOST

OVH
SAS with capital of €10,000,000
RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045
Code APE 6202A
VAT N°: FR 22 424 761 419
Registered office: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.

I.T. AND CIVIL LIBERTIES

Personal information collected
In France, personal data is protected by law n°. 78-87 of 6 January 1978, law n°. 2004-801 of 6 August 2004, article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of 24 October 1995.

In all cases, SAS NATCO – Le Petit Jardin only collects personal information relating to the user (name, e-mail address, telephone number) for the purposes of the services offered by SAS NATCO – Le Petit Jardin network sites, in particular for registering on discussion forums, using online forms or for statistical processing. Users providing this information do so knowingly, especially when they submit it themselves. Users of the SAS NATCO – Le Petit Jardin network sites are informed whether or not the information they provide is compulsory.

Rectification of personal data collected
In accordance with the provisions of article 34 of law n°. 48-87 of 6 January 1978, users have the right to modify any personal data held. To do so, please contact SAS NATCO – Le Petit Jardin:
by e-mail: : contact@petit-jardin.com
by letter to the address of the head office (indicated above) indicating your name or company name, physical and/or electronic contact details, as well as any reference you may have as a user of the SAS NATCO – Le Petit Jardin site The change will be made within a reasonable time of receipt of the request.

LIMITATION OF LIABILITY

This site may contain information provided by external companies or hypertext links to other sites that have not been developed by SAS NATCO – Le Petit Jardin. The content made available on the site is provided for information purposes only. The existence of a link from this site to another site does not represent validation of the third party site or its content. It is the User’s responsibility to use this information with discernment and a critical mind SAS NATCO – Le Petit Jardin may not be held liable for any information, opinions or recommendations expressed by third parties.